Adèle a franchi l'océan est s'est exilée au Canada. Elle tente d'y vivre pleinement sa vie et franchit un à un tous les obstacles qui se présentent à elle.
Adèle a poursuivi son chemin, peuplé de joies, de souffrances et de renoncements. Elle assume ses choix et ses rencontres. Le deuxième conflit mondial ne l'épargne pas mais elle garde le cap que son coeur lui dicte.
Novembre 1903. Adèle a vingt ans. Elle est belle et elle est boiteuse. Elle n'a connu jusqu'ici que son village d'Ardenne. Qu'est-ce qui va la pousser à tout laisser derrière elle pour franchir, seule, l'océan ?
